— Sveta, wszystko w porządku? Wyglądasz, jakby cały świat się zawalił — powiedziałam, unosząc parujący pakunek. — Viktor jest w domu? Dziś nasza rocznica ślubu. Dwadzieścia pięć lat…— Nie… znaczy tak… ale akurat trwa spotkanie.
Bardzo ważne. Z inwestorami — odpowiedziała Svetlana, blada, z drżącymi wargami.Na korytarzu rozległy się ciężkie, zdecydowane kroki. Viktor wszedł, i nie był sam. Za nim rozległ się kobiecy śmiech, sztuczny i przenikliwy, a w środku wszystko mi się ścięło.
Svetlana złapała mnie za ramię, mocno trzymając się mojego płaszcza.— Szybko do szafy! — szepnęła, zamykając drzwi.
Znalazłam się w ciasnym miejscu, między wieszakami i ciężkimi zimowymi płaszczami. Mieszał się zapach skóry i starych papierów. Przez szczeliny drzwi mogłam zobaczyć część działu.Drzwi biura się otworzyły.
— Svetik, miło cię widzieć, przynieś nam kawę. Nie wchodź, prowadzimy poważną rozmowę — powiedział Viktor, nie patrząc na nas.Obok niego szła wysoka kobieta w dopasowanej czerwonej sukience. Poprawiała włosy w drodze, usta wygięte w niezadowoleniu.
— Vitya, jak długo? Obiecałeś, że dzisiaj to zamkniemy. Mam dość ukrywania się.— Angela, ciszej — Viktor przyciągnął ją do siebie. — Jeszcze trochę. Moja gospodyni przygotowała wszystko. Ona naprawdę wierzy, że ratuję naszą przyszłość.
Dziś wieczorem podpisze przekazanie własności mojej siostrze, jakby to było przez komorników. Za tydzień moja siostra przepisze ją tobie. I wszystko będzie w porządku.Przyłapałam się za usta, by się nie wygadać. Serce mi się ścisnęło.
To mieszkanie… które kupiliśmy w latach dziewięćdziesiątych za każdy grosz. Gdzie dorastał nasz syn. Gdzie znałam każdą rysę na suficie.— Na pewno podpisze? — Angela dotknęła krawata Viktora. — A jeśli się sprzeciwi?
— Marina? — Viktor zaśmiał się pogardliwie, w jego głosie tyle lekceważenia, że poczułam się źle. — Przez dwadzieścia pięć lat nie podjęłaś żadnej decyzji. Pytasz: „Vitya, czy to na pewno pomaga?” Mówię: „Tak, kochanie, to dla naszej przyszłości.” I podpisze.
Nie przyjdzie jej do głowy, że jej przyszłość to będzie komunalne pomieszczenie, które ja łaskawie jej oddam.Zamknęli drzwi biura.Osunęłam się na podłogę szafy, na zakurzone pudła. Obiad gotowany przez trzy godziny stygnął powoli.
Kaczka na jabłkach — ulubiona potrawa Viktora.Po chwili Svetlana otworzyła drzwi. Cicho wycierała łzy, rozmazany makijaż.— Marina Viktória, musisz wyjść. Nie mogłam inaczej. Od pół roku oszukiwał moją siostrę. Była księgową.
Nałożył na nią ogromne braki, groził więzieniem, jeśli nie odejdzie. Ja tylko czekałam na moment…— Masz dostęp do jego komputera? — zapytałam chłodno.— Tak. I klucze do sejfu też. Często zostawia je w szufladzie, kiedy ta dziewczyna jest tutaj.
Całkowicie traci głowę.— Svetlana, potrzebujemy wszystkich dokumentów i rachunków na jego nazwisko. Dasz radę?Skinęła głową. W jej oczach pojawiła się determinacja, która dodała mi siły.Wracałam do domu przed Viktorem.
Posprzątałam świąteczny stół, odłożyłam świece. Na stole położyłam skopiowane dokumenty. Okazało się, że firma mojego męża kwitnie. Bez długów, bez komorników. Tylko ta dziewczyna odbierała wypłaty, z salonów samochodowych i jubilerskich.
Viktor przyszedł o dziewiątej, wesoły, z bukietem chryzantem.— Kochanie, jestem w domu! Przepraszam za spóźnienie, partnerzy…Wszedł do kuchni, rzucił bukiet na podłogę i zamarł. Siedziałam przy oknie, światło zgaszone, tylko uliczne lampy lekko oświetlały pokój.
— Marina, co to za ciemność? Gdzie jest kolacja? To święto.— Święto skończyło się w twojej szafie, Viktor — powiedziałam, nie patrząc na niego.Zamarł. Usłyszałam ciężki westchnienie.— Jakiej szafy? O czym mówisz? Przemęczyłaś się w kuchni?
Włączyłam światło. Postawiłam przed nim dyktafon. Svetlana nie tylko przekazała dokumenty, ale też nagrała rozmowę w biurze — tam nie oszczędzano słów.Viktor milczał przez chwilę. Próbował chwycić dyktafon, ale powstrzymałam jego rękę.
— Nie trzeba. Kopie są już u prawnika. I u twojego partnera też. Jestem pewna, że zainteresuje go, dokąd poszły pieniądze firmowe, które wydawałeś na swoją „ulubienicę” pod pretekstem pracy.
Natychmiast zbledł. Osunął się na krzesło.— Marina, słuchaj… To tylko słowa. Mężczyźni czasem mówią za dużo. Chciałem się tylko zabawić, mieszkanie… tylko dla naszego bezpieczeństwa!— Dość, Viktor. Nie jestem głupia. Nie pójdę do komunalnego pokoju z twoją siostrą.
— Bez mnie jesteś nikim! — krzyknął, podnosząc się. — Wszystko, co mam, zdobyłem! Dom jest mój, samochód jest mój! Rozumiesz?!Uniósł rękę, ale nie ruszyłam się.— Spróbuj. A wtedy, oprócz sprawy, będzie kolejna za fałszywe przeniesienie własności.
Svetlana widziała, że podpisałaś za mnie.Viktor powoli opuścił rękę. Drżał.— Czego chcesz? — jąkał się.— Teraz wychodzisz. Z walizką. Mieszkanie jest moje. Samochód jest mój. Połowa twojej firmy należy do mnie. Jutro rano te dokumenty będą u władz. Wybierz.
Godzinę później drzwi zamknęły się za nim. Podeszłam do okna, widziałam, jak w ciemności idzie do samochodu, walizka w ręku. Mały, żałosny człowiek w świetle lampy.Wróciłam do kuchni. Wyrzuciłam chryzantemy. Kaczka wciąż była na stole.
Odetnęłam kawałek i powoli zjadłam. Smakowała wybornie. Nie gorzko, nie rozczarowująco — po prostu jedzenie.Następnego dnia zadzwoniłam do Svetlany.— Sveta, jutro pracujesz?— Zrezygnowałam, Marina Viktória. Nie mogę już tam wytrzymać.
— Przyjdź do mnie. Otworzę własny warsztat. Potrzebuję kogoś, kto potrafi obchodzić się z pieniędzmi i nie boi się trudności.Svetlana cicho się zaśmiała przez telefon.— Przyjdę. Na pewno przyjdę.
Odłożyłam słuchawkę i w lustrze zobaczyłam własne oczy. Spokojne oczy. Bez łez. Tylko życie toczy się dalej — teraz uczciwie, bez kłamstw, cudzej własności i strachu.
