Anna zamarła. Czuła się, jakby ktoś oblał ją wiadrem lodowatej wody. Każde słowo wypowiedziane przez teściową było jak kolejny cios. To mieszkanie było jej domem– miejscem, które kupiła razem z Sergiejem jeszcze przed ślubem.
Jej rodzice oddali wszystkie oszczędności, aby mogła zacząć nowe życie, zbudować z mężem bezpieczną przystań, tylko dla nich dwojga.
A teraz przed nią stała Olga – jego matka – i mówiła o tym miejscu, jakby było własnością całej rodziny.
– Przepraszam bardzo, ale na jakiej podstawie pani tak twierdzi? – zapytała Anna chłodno, starając się zachować spokój.
– Na jakiej podstawie? – obruszyła się Olga, prostując plecy i zakładając ręce na piersi. – Na tej, że Sergiej to mój syn! Dopóki tu mieszka, to mieszkanie należy do rodziny. I jeśli myślisz, że możesz nas tak po prostu wyrzucić, to grubo się mylisz!
Anna nie mogła uwierzyć własnym uszom. – Olga Iwanowna, pozwoli pani, że wyjaśnię: to mieszkanie zostało kupione za pieniądze moich rodziców. W księdze wieczystej to ja widnieję jako właścicielka.
Sergiej mieszka tu, bo jest moim mężem – nie dlatego, że pani ma prawo się tu wprowadzić.
– To tylko twoje zdanie, kochanie – przerwała jej Olga szyderczo. – Ja uważam, że skoro mój syn tu mieszka, to jest to mieszkanie rodzinne. I nie zapominaj – on też pracuje! Też się dokłada!
Anna uniosła podbródek.
– Owszem, pracuje. Ale to ja opłacam rachunki, naprawy, umeblowanie – wszystko. A prawo nie opiera się na pani przekonaniach, tylko na dokumentach. Usta Olgi zacisnęły się w cienką linię, a jej spojrzenie rozpaliło się gniewem.

– Poczekaj, zobaczymy, co powie na to Sergiej! – wybuchnęła. – Myślisz, że nie stanie po stronie swojej rodziny? Porozmawiamy z nim i wtedy okaże się, kto tu naprawdę zostanie!
Anna cofnęła się o krok. Czuła w kościach, że to nie była zwykła sprzeczka. To był początek poważnego, głębokiego konfliktu. Nie bała się – ale była głęboko rozczarowana. Jak mogli się znaleźć w takim miejscu?
I wtedy wydarzyło się coś, czego nikt się nie spodziewał. Następnego ranka, gdy Anna zeszła do salonu, zamarła.Przy ścianie stały dwie duże walizki. Walizki Olgi. A obok nich – Sergiej.
– Mama zostaje na kilka dni – powiedział napiętym głosem. – Musi odpocząć. Nie ma teraz gdzie się podziać. A poza tym… to mieszkanie nie należy tylko do ciebie.
Anna patrzyła na niego w osłupieniu. – Naprawdę? Pozwalasz jej tu zostać? W moim mieszkaniu? Bez rozmowy ze mną? Bez mojej zgody?
Sergiej odwrócił wzrok, po czym znów spojrzał jej w oczy.
– To też mój dom. A ona jest moją matką. Musimy znaleźć kompromis. I wtedy Anna pojęła. Tu już nie chodziło o ściany i metry kwadratowe. Tu chodziło o szacunek. O granice. O to, kto tak naprawdę stoi po jej stronie… a kto nie.
Tego wieczoru Anna siedziała sama w sypialni. W ręku trzymała akt własności. Ale jej myśli były gdzie indziej. Mieszkanie formalnie należało do niej. Ale poczucie, że to jej dom… zaczęło znikać. I wtedy podjęła decyzję. Decyzję, której nikt się nie spodziewał.
Taką, która później sprawiła, że wielu ludzi mówiło z podziwem: „Chciałabym mieć w sobie tyle odwagi.”



